While the outcome of the presidential election remained unclear as of Wednesday afternoon, the auto industry at least knows the results of a highly contested ballot question in Massachusetts that pitted independent repair shops and aftermarket parts retailers against most major automakers, with both sides spending millions to tilt voters in their favor.