Asbury Automotive Group Inc. — which exceeded automaker-set limits on the number of Lexus and Toyota dealerships it could operate after two large December acquisitions — has completed the sale of dealerships it needed to jettison to comply with both brands' policies.