Stellantis says it’s slightly ahead of plan as the company chips away at its inventory glut in the U.S.