Automakers and safety groups agree that automated emergency braking systems hold the potential to reduce traffic crashes and save lives. But sometimes these systems can activate when there's no imminent collision and instead place motorists in hazardous situations.