Honda has put a significant portion of its U.S. media account under review. Up for grabs is the automaker’s so-called Tier 2 media business, which includes regional advertising that is often used to plug sales incentives and is closely linked with individual dealer efforts.