The ability of manufacturers and their dealership partners to sell more parts online recently got a boost.