TOKYO -- Can the Chinese succeed where the Koreans and Americans largely have failed: penetrating Japan’s auto market?