TOKYO — Honda Motor Co., long one of the industry's most stubbornly independent, house-proud automakers, is looking for outside help like never before as it grapples with an era of new mobility and consolidation, when size is supreme and partnerships paramount.