BMW's plan to accelerate into electrification is triggering investment in U.S. technician training centers.