Stellantis' U.S. sales rose 6 percent in the second quarter, breaking a streak of seven consecutive quarterly declines, though the Jeep brand is still looking for better traction as the overall market rebounds sharply from the pandemic and chronic parts shortages.