American Honda withstood a late-month polar vortex to post a 1.5 percent U.S. sales increase in January.