TOKYO — Mazda's profit grew by a third in the latest quarter on rising sales of higher-margin crossovers such as the CX-50 and CX-90 and on foreign exchange rate gains, prompting the Japanese carmaker to lift its outlook and target record earnings for the current fiscal year.