With the first model of Jaguar’s new all-electric lineup just 17 months away from showrooms, and with Land Rover seeing growing competition for its premium SUVs, JLR is finally tackling a ghost that has been rattling around its corporate attic for decades: Poor quality.