This month, we learned more about some retail technology vendors' efforts to help dealerships source used vehicles.