WASHINGTON -- Two U.S. officials who helped negotiate an overhaul of North American trade rules have offered their services as private-sector advisers to future clients -- making solicitations for post-government work while still on the federal payroll.