Subaru Corp. and Subaru of America have been hit with a lawsuit seeking class action status over fuel pumps.