California is poised to phase out sales of nearly all new, gas-burning cars by 2035 under rules regulators are expected to approve Thursday, a move that could dramatically accelerate the transition to electric vehicles nationwide if other states follow suit.