WASHINGTON — The U.S. Department of Energy on Tuesday plans to unveil final rules that will significantly soften its proposal that would have slashed electric vehicles' mileage ratings to meet government fuel economy requirements in 2027, sources told Reuters.