Hyundai Mobis, the megasupplier to Hyundai, Kia and Genesis, wants to bring the big screen to the front seat with a full-width head-up display stretching across the entire windshield.