Car and truck makers see hydrogen internal combustion engines as a tool to attack carbon emissions and leverage much of the industry's existing technology, expertise and supply chain. But California's opposition to emissions may present a roadblock to the technology in the U.S.