The California Department of Motor Vehicles suspended permits held by General Motors backed robotaxi company Cruise on Tuesday, dealing a major blow to the company’s self-driving ambitions.