Ferrari has signed a multi-year accord with Swiss technology firm Velas Network to create digital content for its fans.