Tesla has finally acknowledged what some furious customers with social media accounts have been saying for more than two years: The Model 3 had a design flaw that can cause the rear bumper to fall off in the rain.