Toilets are apparently a central issue in an effort by Stellantis to cut costs at Fiat's factories in Italy.