Rivian is gearing up to expand production of its electric vehicles and significantly reduce costs over the course of the year, but Tuesday's first-quarter earnings report will reflect reduced sales stemming from factory downtime.