BMW's revelation last week that — despite weeks of being seemingly immune to the global microchip shortage — it, too, will have to cut back production served as a reminder that the crisis continues playing havoc with the schedules of factories, executives and retailers.