As it strives to shore up U.S. profit margins, Nissan is studying a plan to move products around at its factories in Tennessee and Mississippi, starting with the consolidation of crossovers at its assembly plant in Smyrna, Tenn., according to its North American suppliers.