Mercedes-Benz on Thursday flipped the switch on a critical initiative in its attempt to catch up to EV front-runner Tesla.