General Motors said on Thursday it would invest $491 million at its Marion, Ind., metal stamping operations to prepare the facility to produce steel and aluminum stamped parts for future products, including electric vehicles, built at multiple GM assembly plants.