TOKYO — Honda Motor Co. is considering switching some car production from Mexico and Canada to the U.S., aiming for 90 percent of cars sold in the country to be made locally in response to new U.S. auto tariffs, Japan’s Nikkei newspaper reported on Tuesday.