Add a blockade at the busiest U.S.-Canada border crossing to the list of supply chain problems pounding Michigan businesses.