The rebirth of the Jaguar brand deals with more than just a new lineup of high-performance electric ultraluxury cars.