New-vehicle dealerships are grabbing a bigger share of express service business from aftermarket providers, research suggests. Greater attention by dealerships to quick service and the people who deliver it has helped immensely, dealers and analysts say.