Dealership service of Internet-connected vehicles has tended to focus on helping owners navigate entertainment offerings and driver assistance tools. But the architecture for such services offer dealerships two other big opportunities: communicating with an owner throughout a vehicle's life cycle and replacing troubled parts before they fail.