According to the EPA, almost 30 percent of greenhouse gas emissions come from transportation, and more than half of those come from personal vehicles. One of the most impactful ways customers can lower their carbon footprint is from behind the wheel, but there are numerous factors that make sustainable car-shopping more confusing than it should be.