TOKYO — Nissan unwrapped a next-generation Z sports car, confirming the rejuvenation of the iconic nameplate with a retro-styled prototype that stays true to the original Z car from a half-century ago but adds plenty of updates for today's modern driver.