Building a website through which consumers can quickly get their vehicles appraised and then sell them to Performance Automotive Network has helped the Cincinnati-based dealership group supplement its inventory of used cars and trucks and cut costs tied to visiting wholesale auctions.