Data giant S&P Global Inc has agreed to buy IHS Markit -- a major player in the automotive data segment -- in a deal worth $44 billion that will be 2020’s biggest merger, creating a heavyweight in the increasingly competitive market in financial information.