SEOUL -- South Korea's rival battery makers LG Chem and SK Innovation, which supply Volkswagen Group, Ford Motor Co. and General Motors, are caught in a growing dispute in the United States as the quest to create jobs complicates an ongoing legal fight, documents seen by Reuters show.