PARIS — PSA Group said it remains committed to a merger with Fiat Chrysler Automobiles after French media reports said the tie-up could be threatened by economic fallout from the coronavirus outbreak, which has sharply reduced the market capitalization of both companies.