Porsche has lined up investor interest for its initial public offering at a valuation of as much as $85 billion, signaling one of Europe’s biggest-ever listings is poised to go ahead despite market headwinds, according to people familiar with the matter.