What can automakers and suppliers do to protect themselves as the rate of patent litigation increases in the auto sector? A lot, if they're proactive.