As the automotive landscape undergoes fundamental changes, traditional dealers may be in a better current position than they expected — as long as they embrace technology to leverage their strengths into the future.