Hyundai's corporate cousin is attacking the market on all fronts, with compelling updates and additions that include its Niro line of green crossovers; subcompact and full-size crossovers to bookend the crossover lineup; large cars in the Cadenza and new GT coupe-style four-door; and savvy tweaks to its small cars.