Since Ford was forced to restate the estimated fuel economy of its C-Max Hybrid -- first in August 2013 and again in June -- the brand's marketers have rethought how to sell their hybrid-only nameplate.