BMW's redesigned X5 crossover, coming in the fourth quarter, is slightly longer than the current model, gets a new front end and will be available with several new safety and communications features.