The Dodge Challenger made a comeback, so what's next for Chrysler Group in the retro muscle-car wars?