Audi of America’s revamp of its car lineup takes another key step with the launch of the redesigned A5.