BERLIN — Almost 100,000 workers joined walkouts at Volkswagen Group’s German plants on Dec. 2 to protest management plans to cut wages and even close sites at Europe’s biggest carmaker, the IG Metall union said, threatening further industrial action.