One indicator of wholesale used-vehicle prices fell again in October to mark five straight months of decreases.